GYMNÁZIUM DĚČÍN
Po svátcích jsme do Polska a Turecka poslali několik glogů, abychom ukázali, jak Češi slaví Vánoce a Nový rok. každý student si vybral nějaké téma, o kterém přuipravil interaktivní plakát.
http://edu.glogster.com/presentation/glog-flow/16692884
Témata byla např. Ježíšek, postění se a zlaté prasátko, dárky, bramborový salát a cukroví, houbový Kuba, vánoční stromeček, mše Jakuba Ryby a tradiční zvyky. Zde je ukázka glogu od Anny Freibergové.
Připravili jsme si pro ostatní týmy překvapení. Nazpívali jsem naši oblíbenou koledu 'Vánoce přicházejí' a přeložili ji společně do angličtiny.
Zde jsou glogy od tureckého týmu, i s videi.
http://ibrahimcolak.edu.glogster.com/new-year-celebration/
http://ibrahimcolak.edu.glogster.com/new-year-celebration-6874
Projekt skupiny 13 studentů letošní V6.A získal Quality Label.
Dnes jsme se dozvěděli, že projekt From our Windows získal od Národního podpůrného střediska pro eTwinning ocenění Quality Label, což je tzv. Pečeť kvality.
Do eTwinningu se bez jakékoliv zkušenosti s online evropskou spoluprací zapsalo 13 dobrovolníků v kvartě (2015). Nejdříve se zapojili do akce Hrajeme si s eTwinningem, jež se konala k 10. výročí této aktivity. Ta byla i nakonec odrazovým můstkem pro spuštění vlastního projektu.
Ten náš 'From Our Windows' trval od 8. března 2015 do 24. června 2016. Skvělou zprávou je i fakt, že projekt byl oceněn i Národním podpůrným střediskem v Turecku.
Našimi partnerskými školami byly:
1) polská základní škola a gymnázium ve Varšavě, což je hlavní a největší město Polska.
Zespól Szkól nr123, Szkola Podstawova nt169, Gimnazium nr 116 Warszawie
jejich web: https://zs123warszawa.edupage.org/
2) turecké lyceum zaměřené na přírodní vědy v Milas v historické provincii Mugla, což je severozápad Turecka, blízko např. Ephesus. Milas je velké asi jako Děčín co se týče počtu obyvatel. Turečtí studenti byli více aktivní v projektu než ti polští a máme od nich i více příspěvků.
turecké lyceum (internátní typ): Sebahattin Akyüz Fen Lisesi, Milas
Zde je velmi zajímavé a kvalitní video od turecké školy o jejich instituci: http://ibrahimcolak.edu.glogster.com/glog-from-tr-may-17-2016-7436
jejich web: http://mebk12.meb.gov.tr/meb_iys_dosyalar/48/08/972500/
Naši zapojení studenti, kteří si jistě zaslouží pochvalu za práci navíc, jsou: Štěpán Bureš, Aleš Čermák, Martin Doležal, Anna Freibergová, Pavel Kostinec, Šárka Lam, Kristýna Pešková, Jakub Phan, Eliška Slavíková, Oliver Stančev, Zuzana Špryslová, Magdaléna Trajerová a Martin Voděrka.
Více info o projektu zde:
deník projektu tzv. Twinspace, jehož obsah jsme zpřístupnili veřejnosti: https://twinspace.etwinning.net/7043/home
blog projektu: http://fromourwindows.blogspot.cz/
webové stránky naší školy ( je třeba doplnit pár posledních aktivit): http://www.gymnaziumdc.cz/projekty-v-etwinning
Byl to první, 'začátečnický', projekt, ale odvedli jsme v něm spoustu práce a Pečeť kvality si jistě zaslouží. Studenti byli naší školou 'již dopředu' odměněni v rámci Výzvy 56. v prosinci 2015, kdy je škola vyslala na týdenní pobyt s výukou v jazykové škole do Oxfordu.
Š.Opatová
Projekt From Our Windows, který probíhal rok a čtvrt do června 2016 ve spolupráci s polskou a tureckou školou, získal Evropskou Quality Label, což je uznání od evropské centrály eTwinning pro kvalitní projekty. Více o projektu zde: http://www.gymnaziumdc.cz/projekty-v-etwinning
Blahopřejeme 13 studentům z letošní V6.A, kteří na projektu pracovali po vyučování, nejen během jejich pátečních setkání. Na projektu začali pracovat 13., ale číslo to bylo evidentně šťastné.
Naši zapojení studenti, kteří si jistě zaslouží pochvalu za práci navíc, jsou: Štěpán Bureš, Aleš Čermák, Martin Doležal, Anna Freibergová, Pavel Kostinec, Šárka Lam, Kristýna Pešková, Jakub Phan, Eliška Slavíková, Oliver Stančev, Zuzana Špryslová, Magdaléna Trajerová a Martin Voděrka.
Blahopřejeme.
___________________________________________________________________________________________________________________
V tomto školním roce pracuje nová skupina, v rámci kroužku ' eTwinning Club',na novém projektu - elektronickém časopise v angličtině, který nám má přiblížit život studentů a občanů jiných evropských zemí. Našimi partnerskými školami jsou opět turecká škola z minulého projektu a nově školy z Itálie, Portugalska a Španělska.
Psaní časopisu ve spolupráci se školami online je pro nás všechny nová zkušenost, ale o to větší výzva a možnost se naučit mnoho nového. Držte nám palce a prosíme o spolupráci s 'novináři' z etwinningu, pokud Vás například požádají o rozhovor. V prosinci by se mělo objevit první číslo časopisu, které si budete moci samozřejmě přečíst.
Děkujeme.
Š.O., K.B.